New York, NY –ブロードウェイ・デビューから 42 年、「恋のてほどき」が生まれ変 わり、豪華キャストとともにブロードウェイに舞い戻りました。監督を務めるのはトニー 賞受賞のエリック・シェファー、振付はエミー賞受賞のジョシュア・ベルガス。 ニール・サイモン・シアターで 2015 年 4 月 8 日から本公演はスタートしています。

20 世紀初頭の華やかでマジックのようなパリを舞台にした「恋のてほどき」は素晴らし いセットとコスチュームに加え、ブロードウェイ・デビューとなるヴァネッサ・ハジェンズを 主役に迎えて、ブロードウェイでリバイバル公演。今回のブロードウェイ公演に際して
「恋のてほどきは」イギリスでトップクラスの脚本家ハイディ・トーマスにより手が加えら れました。トーマスは 1950 年代のロンドンのイーストエンドの家族生活を描いた BBC 人気ドラマシリーズ「コール・ザ・ミッドワイフ（助産婦を呼んで）」のクリエイター、シナリ オライターとしても知られており、映画と舞台とも器用に手掛けるトーマスは、映画、舞 台等、幾つかのプラットフォームで成功している「恋のてほどき」を手掛けるのに相応し い人物と言えます。「恋のてほどき」は元々フランス作家、シドニー・ガブリエル・コレッ トにより 1944 年に書き起こされた短編小説でしたが、1952 年に世界的に名前を知ら れた映画・ステージ女優であるオードリー・ヘップバーンが主演でブロードウェイ・ミュ ージカル化され、その後 1958 年にはオーストリア系アメリカ人、フレデリック・ローが 作曲、アラン・ジェイ・ラーナーが脚本、作詞を手掛け、ミュージカル映画となり第 31 回 アカデミー賞で作品賞を始めとする 9 部門賞を受賞。

ザ・ブロードウエェイ・コレクション取扱いのショーとして「恋のてほどき」はニューヨーク で最も評判が高く、海外のお客様に人気のミュージカル、ショーとして選ばれブロード ウェイ・インバウンドを通じてお届けします。チケットは海外のブロードウェイ・インバウ ンド及びザ・ブロードウェイ・コレクションのパートナー会社、もしくはテレチャージ、チケ ットマスターを通じてお買い求めいただけます。