ブロードウェイは、多様な物語を生き生きと描く点において、長年評価されてきました。2024年、ブロードウェイは、二つの作品「SIX」と「Suffs」で、現代のレンズを通して歴史的な女性の物語を伝える取り組みをしています。スタイルやアプローチが大きく異なるものの、これらのショーは歴史的な女性を主人公とするだけでなく、ストーリーを現代的な方法で際立たせ、提示しています。女性参政権運動者が投票権を求めて闘うストーリー、そしてクイーンズがポップアンセムを歌い上げるストーリー、どちらの作品も伝統的なストーリーテリングの規範に挑戦し、歴史的女性像に新たなスポットライトを当てています。
歴史に命を吹き込む：「Suffs」の概要
Suffsは、20世紀初頭に投票権を求めて闘った女性参政権運動家を描き出します。彼女たちは社会的規範に反し、平等を求めて数多くの障害に直面しました。ショーは、シェイクスピア・イン・ザ・パークの「Twelfth Night 」と「As You Like It 」の編集で知られるシャイナ・トーブの発案で、トーブはクリエーターであるだけでなく、アリス・ポールの役を演じる俳優でもあります。プロダクションはリー・シルヴァーマンが監督し、マイテ・ナタリオが振り付けを担当し、フェミニストの擁護者たち、活動家のマララ・ユウスフザイを含むプロデューサーたちが手掛けています。
シャイナ・トーブは、プロデューサーのレイチェル・サスマンから初めて女性参政権活動家について、書籍「Jailed for Freedom」を通して知らされました。トーブはまだ語られていない、アメリカの劇的な歴史の一部分にすぐに魅了されました。トーブは、個々の女性参政権活動家の生活を探求する中で、彼女たちの複雑な側面について知ることとなります。
ミュージカル「Suffs」のスコアは、伝統的なブロードウェイスタイルに傾いており、これは物語をその歴史的な文脈に融合させるための手法でした。一方、ポール・タズウェルによる衣装デザインは、歴史的な正確さと細部への注意を重視し、当時のファッションを美しく捉えながらも、キャラクター達の個性を引き立てています。
「Suffs」の最も注目すべき面は、色彩豊かな女性たちの参政権運動への見過ごされてきた貢献に、スポットライトを当て強調することに尽力していることです。アイダ・B・ウェルズやメアリー・チャーチ・テレルのようなキャラクターに重要なスポットを与え、彼女たちのストーリーが失われることがないようにしています。
被害者からポップディーバへ：「SIX」の概要
SIXは、ヘンリー8世と彼の6人の妻の物語をシンプルな韻を踏んで観客に伝えます。その韻は、「離婚、斬首、死亡、離婚、斬首、生存」です。不運な女性たち―アラゴンのキャサリン、アン・ブーリン、ジェーン・シーモア、クレーヴズのアン、キャサリン・ハワード、そしてキャサリン・パーは、悪名高い気まぐれな配偶者の被害者として記憶されています。しかし、ブロードウェイ版「SIX」は、6人の女王たちが単なる被害者ではなく、それ以上の人物であったことを示しています。
「SIX」はありふれたブロードウェイのミュージカルではありません。この作品は、女王たちがポップディーバとして復活するエネルギッシュなポップコンサートです。作中で彼女たちは、悪名高い夫の影の存在ではなく、自らの人生を語る競争に参加します。それぞれが自分の物語を語り、ヘンリー8世の最も苦労した妻の称号を争います。
「SIX」はトビー・マーロウとルーシー・モスによって制作され、女王たちを現代のポップスターに変貌させ、それぞれに独自の声とスタイルを与えています。カトリーヌ・オブ・アラゴンはシャキーラ風のポップアンセムで夫と口論を交わし、アン・ブーリンはアヴリル・ラヴィーンのように遊び心ある反抗精神を見せます。ジェーン・シーモアはアデルを彷彿とさせる魂のこもったバラードで自身の物語を語り、アン・オブ・クレーヴズはニッキー・ミナージュ風のラップで自分の魅力を表現します。キャサリン・ハワードはアリアナ・グランデ風の楽曲で性的に搾取された関係を歌い、キャサリン・パーはアリシア・キーズを思わせる力強い歌詞で自身の劇的な転換を語ります。
このショーのアイデアは元々、マーロウが大学在学中に思いついたものです。モスは、アイデアを思いついた当初は懐疑的だったと認めていますが、歴史を専攻していた彼女は、この概念がヘンリーの妻たちの評判を再評価する機会を提供すると考えました。エディンバラ・フリンジ・フェスティバルでの上演が成功した後、制作者たちはショーを拡大するかどうかの決断を迫られましたが、最終的に彼らはオリジナルのビジョンに固執することを選びました。
この作品は、観客に歴史的事実を教えるだけでなく、歴史的制約の中でも自分たちの規範に従って生きた女性たちの力強い物語を伝えています。
対照的な描写：「Suffs」vs「SIX」
Suffs」と「SIX」はいずれも歴史的な女性の物語に焦点を当てていますが、その進め方は大きく異なります。「Suffs」は真実性を追求しており、物語は選挙権を求める女性たちの実際の経験、勝利や挫折に基づいています。このショーは、伝統的なブロードウェイ愛好家の間で堅実な人気を博しています。
一方、「SIX」は、より大胆なアプローチをとり、従来の物語構造を再構築しています。ショーの音楽スタイルは現代的でキャッチーなポップチューンが多く、ブロードウェイの中でも特にポップな部類に属します。また、「SIX」の衣装は物語作りの重要な一部です。「Suffs」の歴史的な正確さとは異なり、「SIX」の衣装は色、質感、スタイルの混沌とした美を表現しています。ガブリエラ・スレードによってデザインされた衣装は、チューダー時代のファッション要素であるひだ襟、コルセット、豪華な袖を取り入れつつ、モダンなひねりを加えています。このアプローチは、「SIX」を他の歴史的ミュージカルと差別化するだけでなく、より若い世代の観客にも魅力的な作品にしています。
「Suffs」と「SIX」の両作品は、歴史的な女性たちの物語に新たな息吹を吹き込んでいます。ブロードウェイのファンやユニークな視点から語られる歴史に興味がある方には、これらのショーは必見です。伝統的な形式の「Suffs」を好むか、コンサートのようなスタイルの「SIX」を観るかはあなた次第ですが、両作品ともに高品質なパフォーマンスと心に響く印象的な音楽を提供してくれます。さあ、これらの物語の世界に飛び込んで、ブロードウェイが伝える歴史物語を堪能してみてはいかがでしょうか。