Skip to Main Content

从山谷到百老汇: 《回到未来》的音乐剧之旅。

回到未来》再次走进我们的生活,登上百老汇舞台。这部 1985 年的经典影片曾让我们渴望拥有一辆迪罗里安(DeLorean),如今又让新一代观众为之惊叹。还记得马蒂-麦克弗莱(Marty McFly)和布朗博士(Doc Brown)吗?这对大胆的时空穿梭组合将时空连续体、通量电容器和一双别致的耐克Air Mag球鞋引入了我们的生活。他们踩踏着悬浮滑板回归了。

 

请将你的悬浮滑板停在冬季花园剧院旁边,来观看马蒂穿梭在青春期的波涛汹涌、家庭的温馨混乱以及令人紧张的冒险中,努力确保未来万无一失地停留在应该在的位置吧。

 

重访山谷,这里有熟悉的风景和古怪而可爱的当地人,冒险将在宇宙时钟的滴答声中展开。你将回到几十年前人们关于今天应该是什么样子的雄心勃勃而又滑稽可笑的幻想中。这次演出不仅仅是一次回到 80 年代黄金时代的怀旧之旅,更是一次令人兴奋的旅程,它会再次引发新老观众的共鸣,让他们再次领略到这部经典之作的魅力。

 

《回到未来》的永恒遗产

 

《回到未来》已成为一种文化现象,在定义 80-90 年代方面发挥了重要作用。该片将科幻小说、喜剧和家庭剧独特地融合在一起,引起了全世界观众的共鸣,使其成为 1985 年收入最高的电影之一。该片成功地推出了两部续集,成为深受喜爱的经典三部曲。

 

马蒂-麦克弗莱(Marty McFly)这一角色是影片长期成功的核心。他的机智、勇敢和少年时期的苦恼在当时和现在都引起了观众的共鸣。他不仅是一个穿越时空的冒险家,也是每一个在高中、家庭和对美好未来的梦想中徘徊的青少年。他的时空之旅虽然如梦似幻,但却以爱情和友情等人类普遍经历为基础,让观众为之倾倒。

 

谁又能忘记那个古怪的布朗博士呢?伟大的斯科特!博士有着一头乱发、古怪的表情和关于 "jigowatts "的激情独白,是电影史上最具代表性的科学家之一。他的天才因为他可爱的怪癖以及与马蒂之间真诚的友谊而更加闪耀。他们之间的纽带是三部曲的核心,使《回到未来》不仅仅是一部科幻冒险片,更是一个关于友谊和勇气的故事。

 

《回到未来》舞台化: 挑战与顾虑

 

将《回到未来》搬上舞台是一项艰巨的任务,需要复杂的规划和创意。这部改编自经典电影的音乐剧最初于 2012 年开始开发,舞台化基于剖析电影、理解其核心主题,以及将其电影价值转化为舞台价值。

 

改编的道路并非一帆风顺。最初,导演杰米-劳埃德(汤姆-希德勒斯顿主演的《背叛》(2019 年)、杰西卡-查斯坦主演的《玩偶之家》)参与了该项目的西区首演筹备。然而,在 2014 年初的工作坊之后,劳埃德下台了,这一挫折导致制作推迟。在此期间,主创团队的其他重要成员,包括布景设计师苏特拉-吉尔摩(伦敦圣詹姆斯剧院复排的《尿都:音乐剧》的布景设计师)也相继离职。尽管起初遇到了这些挑战,但该剧还是重新振作起来,找到了新的主创人员,最终把《回到未来》搬上了百老汇舞台。

 

这趟怀旧之旅背后的音乐大师是充满魅力的二人组艾伦-西尔维斯特里(Alan Silvestri)和格伦-巴拉德(Glen Ballard)。西尔维斯特里是电影《阿甘正传》、《复仇者联盟》和《回到未来》原版三部曲的配乐大师,而巴拉德则是格莱美获奖摇滚巨星,他的代表作包括迈克尔-杰克逊的《镜中人(Man in the Mirror)》和艾拉妮丝-莫莉塞特的《锯齿小药丸(Jagged Little Pill)》。这两位组成了一支强大的创作团队来完成这个项目。

 

他们为该百老汇剧目创作了全新的配乐。这套全新的歌曲不仅增强了叙事效果,还为观众提供了一种与《回到未来》世界互动的新方式。观众将听到 "回到未来(Back in Time)"、"约翰尼-B-古德(Johnny B. Goode)"和 "地球天使(Earth Angel)"等老歌,同时还有一系列新歌,详细描述了故事的其他部分。例如,博士在第二幕的开场曲"21 世纪(21st Century)"中分享了他对未来世界的展望。

 

剧本由《回到未来》电影的原联合编剧鲍勃-盖尔(Bob Gale)撰写,他的职责是确保音乐剧忠实于备受喜爱的电影三部曲,同时赋予其新的变化,使其完美融入百老汇。

 

约翰-兰多(John Rando)是一位备受尊敬的导演,曾因执导广受赞誉的讽刺音乐剧《尿都》(2002 年)而获得托尼奖。他独到的创作眼光和喜剧天赋使他非常适合将这个故事从银幕搬上舞台。

 

将该剧搬上舞台的最大挑战是将一个严重依赖电影技术和特效的叙事转变为舞台剧。时空旅行是故事中的一个关键元素,需要创新的舞台和设计技巧才能将其表现得栩栩如生。

 

音乐剧《回到未来》最大的亮点之一,就是其标志性的迪罗里安跑车从银幕搬上舞台。当它在烟雾和闪烁的灯光中咆哮着驶入舞台时,观众总是报以热烈的掌声。这不仅仅是一个道具,它本身就是一个角色,充满了细节和复活节彩蛋,让原版电影的粉丝们大饱眼福。从独特的翅膀车门到充满复古未来感的表盘和开关的复杂仪表盘,舞台上的迪罗里安跑车是对电影中时光穿梭机的致敬,它捕捉到了原作的魔力和激情,并最终为所有的老影迷们实现了它。

 

为舞台改编角色

 

为舞台剧挑选马蒂-麦克菲和布朗博士这对经典组合是改编过程中至关重要的一步。这项任务不仅仅是要找到能够复制迈克尔-J-福克斯和克里斯托弗-劳埃德表演的演员,还要找到既能对角色进行独特诠释,又能保持角色精髓的演员。

 

罗杰-巴特(Roger Bart)和凯西-莱克斯(Casey Likes)被选中分别扮演布朗博士(Doc Brown)和马蒂-麦克弗莱(Marty McFly)。巴特是托尼奖得主,他的表演既体现了博士的古怪,又突出了他的内心和真诚,而莱克斯则抓住了马蒂的魅力和青春活力,同时在整个故事中展现了人物的成长。

 

对于凯西-莱克斯来说,为了不辜负影迷和业界的期望,压力一开始让他感到难以承受。他已经在百老汇成功出道,担心在第二个重要角色令人失望。为了承担这份责任,他花了大量时间为角色做准备。莱克斯意识到,扮演一个被寄予厚望的角色对演员来说是必要的功课。当他进入角色后,开始感觉一切就如骑自行车一样自然。

 

对于巴特来说,扮演布朗医生这个角色是一项艰巨的任务,因为这个角色最初是由无与伦比的克里斯托弗-劳埃德(Christopher Lloyd)塑造的。巴特承认劳埃德的表演难以模仿,但他选择把这次机会看作是超现实的梦想成真。两位演员以谦逊和敬业的态度,对这些深受喜爱的角色进行了独特的诠释,确保了《回到未来》音乐剧的圆满成功。

 

《回到未来》在百老汇的反响

 

《回到未来》音乐剧的前景一片光明。从银幕到舞台的成功改编再次证明了戏剧界的创造力和独创性。该剧受到了评论界和观众的热烈欢迎。评论家们对凯西-莱克斯的声情并茂的表演,以及将电影元素巧妙地转换到舞台上给予了高度评价。与此同时,观众也被该剧的活力、幽默和全新的音乐所吸引,使其成为原版电影粉丝和故事新观众的必看剧目。

 

 

 

 

标签: BACK TO THE FUTURE: THE MUSICAL